Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Γιατί λάμπει το πόμολο της πόρτας;
English[en]
Why is a doorknob shiny?
Spanish[es]
¿Por qué la manija de la puerta está reluciente?
Estonian[et]
Miks uksenupp on särav?
Finnish[fi]
Miksi ovenkahva kiiltää?
Croatian[hr]
Zasto kvaka sija?
Indonesian[id]
Mengapa gagang pintu mengkilap?
Macedonian[mk]
Зошто блеска бравата на вратата?
Dutch[nl]
Waarom glanst een deurknop?
Polish[pl]
Dlaczego klamka jest błyszcząca?
Portuguese[pt]
Porquê que um puxador duma porta brilha?
Romanian[ro]
De ce străluceşte mânerul uşii?
Slovenian[sl]
Zakaj pride kljuka na vratih sijoča?
Serbian[sr]
Zašto kvaka na vratima sjaji?
Swedish[sv]
Varför glänser dörrhandtaget?