Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتولى وحدة تقديم المساعدة إلى الشعب الفلسطيني تنسيق برنامج أمانة الأونكتاد للتعاون التقني الذي دخل الآن سنته العاشرة والمنبثق عن أنشطة البحث وتحليل السياسات، وهو يقدم دعماً ملموساً بغية بناء القدرات اللازمة لوضع السياسات الاقتصادية وإدارتها بفعالية، وتعزيز البيئة التمكينية للقطاع الخاص.
English[en]
Emanating from research and policy analysis, the secretariat's technical cooperation programme, now in its tenth year, is coordinated by the Assistance to the Palestinian People Unit (APPU) and provides concrete support with a view to building capacities for effective economic policymaking and management and strengthening the enabling environment for the private sector.
Spanish[es]
Producto de la investigación y el análisis de políticas, el programa de cooperación técnica de la secretaría, que ahora cumple su décimo año, está coordinado por la Dependencia de Asistencia al Pueblo Palestino y proporciona apoyo concreto con miras a crear una capacidad para formular y administrar en forma eficaz la política económica, así como consolidar un entorno propicio para el sector privado.
French[fr]
Fondé sur les travaux de recherche et l’analyse des politiques, le programme de coopération technique du secrétariat, qui en est désormais à sa dixième année d’existence, est coordonné par le Groupe pour l’assistance au peuple palestinien et apporte une assistance concrète en vue de renforcer les capacités en matière de gestion et d’élaboration de politiques économiques efficaces et de créer un environnement favorable au secteur privé.
Russian[ru]
С учетом результатов исследований и анализа политики программа секретариата в области технического сотрудничества, которая действует вот уже десятый год и координируется Группой по оказанию помощи палестинскому народу (ГОППН), предусматривает оказание конкретной поддержки в целях укрепления потенциала для эффективной директивной и управленческой деятельности в сфере экономики и создания более благоприятных условий для функционирования частного сектора.