Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
FN's generalsekretær har ønsket af overdrage den økonomiske opbygning, rehabilitering og udvikling af Kosovo til Den Europæiske Union.
German[de]
Auf Wunsch des Generalsekretärs der Vereinten Nationen wurde die Europäische Union mit dem wirtschaftlichen Wiederaufbau, der Rehabilitation und der Entwicklung des Kosovo betraut.
Greek[el]
Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών θέλησε να αναθέσει την οικονομική ανασυγκρότηση, την αποκατάσταση και την ανάπτυξη του Κοσσυφοπεδίου στην Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
The UN Secretary-General asked the EU to take the lead on Kosovo's economic reconstruction, rehabilitation and development.
Spanish[es]
El Secretario General de las Naciones Unidas quiso confiar la reconstrucción económica, la rehabilitación y el desarrollo de Kosovo a la Unión Europea.
Finnish[fi]
YK:n pääsihteeri halusi antaa Kosovon talouden jälleenrakentamisen, kunnostamisen ja kehittämisen Euroopan unionin tehtäväksi.
French[fr]
Le Secrétaire Général des Nations Unies a souhaité confier la reconstruction économique, la réhabilitation et le développement du Kosovo à l'Union européenne.
Italian[it]
Il Segretario generale dell'ONU ha voluto affidare la ricostruzione economica, il risanamento e lo sviluppo del Kosovo all'Unione europea.
Dutch[nl]
De Secretaris-generaal van de Verenigde Naties heeft de wens geuit de economische wederopbouw, het herstel en de ontwikkeling van Kosovo aan de Europese Unie toe te vertrouwen.
Portuguese[pt]
O Secretário-Geral da ONU quis confiar a reconstrução económica, a reabilitação, e o desenvolvimento do Kosovo à União Europeia.
Swedish[sv]
FN:s generalsekreterare har valt att anförtro Europeiska unionen uppdraget att sörja för Kosovos ekonomiska återuppbyggnad, återanpassning och utveckling.