Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Много от горите се управляват все по-интензивно, с отрицателно въздействие върху околната среда и биологичното разнообразие.
Czech[cs]
Příliš mnoho lesů je řízeno čím dál tím intenzivnějším způsobem, což má negativní dopady na životní prostředí a biologickou rozmanitost.
Danish[da]
For mange skove forvaltes mere og mere intensivt med negative konsekvenser for miljøet og biodiversiteten.
German[de]
Zu viele Wälder werden immer intensiver genutzt — mit negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die biologische Vielfalt.
Greek[el]
Πάρα πολλά δάση τυγχάνουν ολοένα και πιο εντατικής διαχείρισης, με αρνητικές επιπτώσεις για το περιβάλλον και τη βιοποικιλότητα.
English[en]
Too many forests are being managed increasingly intensively, with negative effects on the environment and biodiversity.
Spanish[es]
Hay demasiados bosques se gestionan de manera cada vez más intensiva, lo que afecta negativamente al medio ambiente y a la biodiversidad.
Estonian[et]
Liiga paljusid metsi hallatakse üha intensiivsemalt, mis mõjub negatiivselt keskkonnale ja elurikkusele.
Finnish[fi]
Liian monia metsiä hoidetaan yhä intensiivisemmin, ja tämä vaikuttaa kielteisesti ympäristöön ja luonnon monimuotoisuuteen.
French[fr]
Trop de forêts sont gérées de plus en plus intensivement, avec des effets négatifs sur l’environnement et la biodiversité.
Croatian[hr]
Previše šuma izloženo je intenzivnom upravljanju, što ima negativan učinak na okoliš i bioraznolikost.
Hungarian[hu]
Túl sok erdőt kezelnek egyre intenzívebb módon, ami káros hatást gyakorol a környezetre és a biológiai sokféleségre.
Italian[it]
Un numero eccessivo di foreste è gestito in modo sempre più intensivo, con effetti negativi sull’ambiente e sulla biodiversità.
Lithuanian[lt]
Pernelyg daug miškų yra tvarkomi vis intensyviau, o tai daro neigiamą poveikį aplinkai ir biologinei įvairovei.
Latvian[lv]
Pārāk daudz mežu tiek pārvaldīti arvien intensīvāk, radot nelabvēlīgu ietekmi uz vidi un bioloģisko daudzveidību.
Maltese[mt]
Wisq foresti huma ġestiti b’mod dejjem aktar intensiv, b’impatti negattivi fuq l-ambjent u l-bijodiversità.
Dutch[nl]
Veel bossen worden steeds intensiever beheerd, met negatieve gevolgen voor het milieu en de biodiversiteit.
Polish[pl]
Zbyt wielką ilością lasów gospodaruje się w sposób coraz bardziej intensywny, co ma negatywne skutki dla środowiska i różnorodności biologicznej.
Portuguese[pt]
Existem demasiadas florestas geridas de uma forma cada vez mais intensiva, com efeitos negativos no ambiente e na biodiversidade.
Romanian[ro]
Prea multe păduri sunt gestionate din ce în ce mai intensiv, cu efecte negative asupra mediului și biodiversității.
Slovak[sk]
Priveľa lesov sa obhospodaruje čoraz intenzívnejšie, čo má negatívny vplyv na životné prostredie a biodiverzitu.
Slovenian[sl]
Gospodarjenje z gozdovi je vse bolj intenzivno, kar ima negativne posledice za okolje in biotsko raznovrstnost.
Swedish[sv]
Alltför många skogar förvaltas allt mer intensivt, med negativa effekter på miljön och den biologiska mångfalden.