Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
" Den Edding entdeckeln "?
English[en]
" Uncap the sharpie? "
Spanish[es]
¿" Destapar el bolígrafo "?
French[fr]
" Déboucher le marqueur? "
Hebrew[he]
" להסיר את פקק הטוש "?
Croatian[hr]
" Skine čep s markera? "
Hungarian[hu]
" Beteríteni a falat? "
Italian[it]
" Togliere il cappuccio al pennarello? "
Dutch[nl]
" Zijn stift erbij pakken "
Polish[pl]
" Zdjąć zatyczkę z pisaczka "?
Portuguese[pt]
Destapar a caneta?
Romanian[ro]
" Să desfac scula ascuţită? "
Serbian[sr]
" Skine čep s markera? "
Turkish[tr]
" Sharpie'nin kapağını açmak mı? "