Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
— nových instalací části systému CCS, která se týká vlakového zabezpečovacího zařízení,
Danish[da]
— nyinstallation af togsikringsdelen i en togkontrolenhed
German[de]
— Neuinstallation der Zugsicherungskomponente einer ZZS-Ausrüstung;
Greek[el]
— καινούργιες εγκαταστάσεις του τμήματος προστασίας αμαξοστοιχίας σε συγκρότημα ΕΧΣ,
English[en]
— new installations of the train protection part of a CCS assembly,
Spanish[es]
— las nuevas instalaciones de la parte de protección del tren de un conjunto de CMS,
Estonian[et]
— paigaldatavate uute CCS-automaatblokeerimisseadmete osas,
Finnish[fi]
— uuden ohjaus- ja hallintakokoonpanoon kuuluvan JKV-osan asentaminen,
French[fr]
— les nouvelles installations de la partie contrôle de vitesse d'un ensemble CCS,
Hungarian[hu]
— a CCS-egység vonatvédelmi részének új telepítése,
Italian[it]
— le nuove installazioni di protezione del treno in un impianto CCS,
Lithuanian[lt]
— nauji CCS įrangos traukinio automatinio sustabdymo dalies įrenginiai,
Latvian[lv]
— jaunām iekārtām CCS mezgla vilcienu aizsardzības daļai
Dutch[nl]
— Nieuwe installaties van het treinbeveiligingsdeel van een systeem voor besturing en seingeving;
Polish[pl]
— nowych instalacji części kontroli pociągu zespołu BKJP,
Portuguese[pt]
— novas instalações da parte de controlo da velocidade de um conjunto CCS,
Slovak[sk]
— nových inštaláciách časti zabezpečenia vlaku na zariadení subsystému riadenia a zabezpečenia,
Slovenian[sl]
— nove namestitve dela za zaščito vlaka sestava sistema NV,
Swedish[sv]
— nya installationer av delen för tågskydd i en utrustning för trafikstyrning och signalering,