Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Brojim sate do našeg susreta.
Greek[el]
Μετρώ τις ώρες να ξανασμίξουμε.
English[en]
" I count the hours until we are together.
Spanish[es]
Contando las horas hasta que nos encontremos, Christine. "
French[fr]
" Je compte les heures jusqu'à nos retrouvailles.
Hebrew[he]
" אני סופרת את השעות עד שנהיה יחדיו.
Croatian[hr]
" Brojim sate do našeg susreta.
Italian[it]
" Conto le ore che ci separano.
Polish[pl]
" Odliczam dzielące nas godziny.
Portuguese[pt]
Conto as horas até que estejamos juntos.
Romanian[ro]
Număr orele până vom fi împreună.
Slovenian[sl]
Štejem ure do trenutka, ko bova skupaj.
Serbian[sr]
" Brojim sate do našeg susreta.