Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато не учи, той е зает с работа.
Cebuano[ceb]
Kon wala siya magtuon, nagkapuliki siya og trabaho.
Czech[cs]
Když zrovna nestuduje, pracuje.
German[de]
Wenn er gerade nicht lernt, arbeitet er.
English[en]
When he is not studying, he is busy working.
Spanish[es]
Cuando no está estudiando, está ocupado trabajando.
Estonian[et]
Kui ta ei õpi, siis ta töötab.
Finnish[fi]
Kun hän ei opiskele, hän tekee töitä.
French[fr]
Quand il n’étudie pas, il est occupé à travailler.
Croatian[hr]
Kada ne uči, zaokupljen je poslom.
Hungarian[hu]
Amikor éppen nem tanul, akkor dolgozik.
Italian[it]
Quando non studia, è impegnato col lavoro.
Japanese[ja]
勉強をしていないときは,仕事で忙しくしています。
Korean[ko]
그는 공부하지 않을 때에는 일을 하느라 바쁘다.
Lithuanian[lt]
Kai nestudijuoja, jis uoliai dirba.
Latvian[lv]
Kad viņš nemācās, viņš ir aizņemts darbā.
Malagasy[mg]
Sahirana miasa izy rehefa tsy mianatra.
Polish[pl]
Kiedy nie studiuje, pracuje.
Portuguese[pt]
Quando não está estudando, está muito ocupado trabalhando.
Romanian[ro]
Când nu studiază, el este ocupat cu munca.
Russian[ru]
В свободное от учебы время он работает.
Samoan[sm]
A le o suesue, o lona uiga o la e pisi e faigaluega.
Tagalog[tl]
Kapag hindi siya nag-aaral, abala naman siya sa trabaho.
Tongan[to]
Kapau ʻoku ʻikai ke ako, ʻoku moʻua pē he ngāué.