Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Wenn ihr uns stecht, bluten wir nicht?
Greek[el]
Αν μας κεντρίσεις δεν θα ματώσουμε;
English[en]
" lf you prick us, do we not bleed?
Spanish[es]
" Si nos pinchan, ¿no sangramos?
Finnish[fi]
Jos meitä pistätte, emmekö vuoda verta?
French[fr]
" Si vous nous piquez, ne saignons-nous pas?
Hebrew[he]
אם תדקרו אותנו, האם לא נדמם?
Croatian[hr]
Ako nas ubodete, zar nam ne poteče krv?
Italian[it]
" Se ci pungete, non sanguiniamo? "
Portuguese[pt]
" Se nos furam, não sangramos? "
Romanian[ro]
" Dacă ne răniţi, nu sângerăm? "
Russian[ru]
Если нас уколоть, разве у нас не идёт кровь?
Turkish[tr]
" Bizi yaralarsanız akmıyor mu kanımız? "
Vietnamese[vi]
" Nếu các người đâm chúng tôi, lẽ nào chúng tôi không chảy máu?
Chinese[zh]
如果 刺穿 我們 我們 不會 流血 嗎