Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wanneer het Nebukadnesar se dinastie tot ’n einde gekom?
Amharic[am]
የናቡከደነፆር ሥርወ መንግሥት ከሕልውና ውጭ የሆነው መቼ ነው?
Bemba[bem]
Ni lilali ulupwa lwa shamfumu ulwa kwa Nebukadnesari lwalobele?
Bulgarian[bg]
Кога престанала да съществува династията на Навуходоносор?
Cebuano[ceb]
Kanus-a mihunong sa paglungtad ang dinastiya ni Nabucodonosor?
Czech[cs]
Kdy přestala Nebukadnecarova dynastie existovat?
Danish[da]
Hvornår ophørte Nebukadnezars dynasti med at eksistere?
German[de]
Wann hörte die Dynastie Nebukadnezars auf zu bestehen?
Ewe[ee]
Ɣekaɣie Nebukadnezar ƒe fiaƒomea meganɔ anyi o?
Greek[el]
Πότε έπαψε να υπάρχει η δυναστεία του Ναβουχοδονόσορα;
English[en]
When did Nebuchadnezzar’s dynasty cease to exist?
Spanish[es]
¿Cuándo dejó de existir la dinastía de Nabucodonosor?
Estonian[et]
Millal lakkas eksisteerimast Nebukadnetsari dünastia?
Persian[fa]
سلسلهٔ نَبوْکَدْنَصَّر چه وقت پایان یافت؟
Finnish[fi]
Milloin Nebukadnessarin hallitsijasuku lakkasi olemasta?
French[fr]
Quand la dynastie de Neboukadnetsar cessa- t- elle d’exister ?
Ga[gaa]
Mɛɛ be Nebukadnezar maŋtsɛmɛi awekukpaa ehiii shi dɔŋŋ?
Gun[guw]
Whetẹnu wẹ hukan gandudu Nẹbukadnẹzali tọn busẹ sọn aimẹ te?
Hindi[hi]
नबूकदनेस्सर का राजवंश कब मिट गया?
Hiligaynon[hil]
San-o nagdulog sa pagluntad ang dinastiya ni Nabocodonosor?
Croatian[hr]
Kada je Nabuhodonozorova dinastija prestala postojati?
Hungarian[hu]
Mikor szakadt vége Nabukodonozor dinasztiájának?
Indonesian[id]
Kapan dinasti Nebukhadnezar berakhir?
Igbo[ig]
Olee mgbe usoro ndị eze Nebukadneza kwụsịrị ịdị?
Icelandic[is]
Hvenær leið konungsætt Nebúkadnesars undir lok?
Italian[it]
Quando cessò di esistere la dinastia di Nabucodonosor?
Georgian[ka]
როდემდე მართა ბაბილონი ნაბუქოდონოსორის დინასტიამ?
Korean[ko]
느부갓네살 왕조는 언제 더는 존재하지 않게 되었습니까?
Ganda[lg]
Obufuzi bw’olulyo lwa Nebukadduneeza bwakoma ddi?
Lingala[ln]
Ntango nini bakonzi ya libota ya Nebukadanesala basukaki?
Lozi[loz]
Lusika lwa Nebukadenezare ne lu falalile lili?
Lithuanian[lt]
Kada žlugo Nebukadnecaro dinastija?
Latvian[lv]
Kad Nebukadnecara dinastija beidza pastāvēt?
Malagasy[mg]
Oviana no nitsahatra tsy nisy intsony ny tarana-mpanjakan’i Nebokadnezara?
Macedonian[mk]
Кога престанала да постои династијата на Навуходоносор?
Malayalam[ml]
നെബൂഖദ്നേസരിന്റെ രാജവംശം അവസാനിച്ചത് എന്ന്?
Burmese[my]
နေဗုခဒ်နေဇာ၏ မင်းဆက်သည် အဘယ်အချိန်တွင် ဆုံးခန်းတိုင်သွားသနည်း။
Norwegian[nb]
Når sluttet Nebukadnesars dynasti å eksistere?
Nepali[ne]
नबूकदनेसरको राजकुल कहिले अन्त भयो?
Dutch[nl]
Wanneer kwam er een eind aan Nebukadnezars dynastie?
Nyanja[ny]
Kodi mzera wa mafumu otchedwa Nebukadinezara unatha liti?
Panjabi[pa]
ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਦਾ ਸ਼ਾਹੀ ਖ਼ਾਨਦਾਨ ਕਦੋਂ ਖ਼ਤਮ ਹੋਇਆ ਸੀ?
Papiamento[pap]
Na ki tempu e dinastia di Nabucodonosor a stop di existí?
Polish[pl]
Kiedy przestała istnieć dynastia Nebukadneccara?
Portuguese[pt]
Quando deixou de existir a dinastia de Nabucodonosor?
Romanian[ro]
Când şi-a încetat existenţa dinastia lui Nebucadneţar?
Russian[ru]
Когда перестала существовать династия Навуходоносора?
Kinyarwanda[rw]
Ni ryari umuryango wa cyami wa Nebukadinezari wavuyeho?
Slovak[sk]
Kedy prestala existovať Nabuchodonozorova dynastia?
Slovenian[sl]
Kdaj je Nebukadnezarjeva dinastija preminila?
Shona[sn]
Imba youmambo yaNebhukadhinezari yakaguma kuvapo rini?
Albanian[sq]
Kur pushoi së ekzistuari dinastia e Nabukodonosorit?
Serbian[sr]
Kada je Navuhodonosorova dinastija prestala da postoji?
Sranan Tongo[srn]
O ten a lin fu kownu fu Nebukadnesar ben kon na wan kaba?
Southern Sotho[st]
Lesika la borena la Nebukadnezare le ile la khaotsa ho ba teng neng?
Swedish[sv]
När upphörde Nebukadnessars dynasti att existera?
Swahili[sw]
Nasaba ya wafalme ya Nebukadreza ilikoma lini?
Thai[th]
ราชวงศ์ ของ นะบูคัดเนซัร สิ้น สุด ลง เมื่อ ไร?
Tagalog[tl]
Kailan naglaho ang dinastiya ni Nabucodonosor?
Tswana[tn]
Losika lwa segosi lwa ga Nebukadenesare lo ne lwa khutla leng go nna gone?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino bami bamukowa wa Nebukadinezara bakamana lili?
Turkish[tr]
Nebukadnetsar’ın hanedanı ne zaman son buldu?
Tsonga[ts]
Xana ntlhandlamano wa tihosi ta yindlu ya Nebukadnetsara wu hele rini?
Twi[tw]
Bere bɛn na Nebukadnesar ahene abusua no baa awiei?
Ukrainian[uk]
Коли припинила своє існування династія Навуходоносора?
Urdu[ur]
نبوکدنضر کے شاہی خاندان کا خاتمہ کب ہوا؟
Vietnamese[vi]
Khi nào triều đại của Nê-bu-cát-nết-sa chấm dứt?
Waray (Philippines)[war]
Kakan-o nawara an dinastiya ni Nabukodonosor?
Xhosa[xh]
Yaphelelwa nini intloko yegolide yomfanekiso kaNebhukadenetsare?
Yoruba[yo]
Ìgbà wo ni ìlà ìdílé Nebukadinésárì tí ń jọba dópin?
Zulu[zu]
Ukubusa kohlu lukaNebukadinesari kwaphelelwa nini yisikhathi?