Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريديني أن أذهب إليه ثانية ؟
Bulgarian[bg]
Искаш да го ударя отново ли?
Czech[cs]
Mám to udělat znova?
English[en]
You want me to knock it off again?
Spanish[es]
¿Quieres que vaya de nuevo?
Hebrew[he]
את רוצה שאשדוד אותה שוב?
Croatian[hr]
Želiš da je opet razvalim?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, ha újra benéznék?
Italian[it]
Vuoi che lo faccia di nuovo?
Dutch[nl]
Moet ik het nog een keer doen?
Polish[pl]
Chcesz żebym znowu to zrobił?
Portuguese[pt]
Quer que eu faça de novo?
Romanian[ro]
Vrei s-o sparg din nou?
Russian[ru]
Ты хочешь, чтобы я ограбил его еще раз?
Turkish[tr]
Dükkanını tekrar dağıtmamı mı istiyorsun?