Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتخطط الجمهورية العربية السورية لاستثمار 160 مليون دولار لانشاء خط للسكك الحديدية بين دير الزور وأبو كمال يوفر ربطا للخط الممتد حتى البصرة في العراق (وفي النهاية حتى الحدود الإيرانية).
English[en]
The Syrian Arab Republic is planning to invest US$ 160 million to build a railway route between Deir el-Zor and Bou Kamal and hence it would be linked with the Iranian border by passing through Basra.
Spanish[es]
La República Árabe Siria piensa invertir 160 millones de dólares para construir una red ferroviaria entre Deir el-Zor y Bou Kamal, que, por tanto, estaría unida con la frontera iraní al pasar por Basora.
French[fr]
La République arabe syrienne envisage de consacrer 160 millions de dollars à la construction d’une voie ferrée entre Deir el-Zor et Bou Kamal, qui mènera donc à la frontière iranienne en passant par Basra.
Chinese[zh]
阿拉伯叙利亚共和国正在计划投资1.6亿美元在德尔祖尔和布卡马勒间建造一条铁路,它将因通过巴士拉而与伊朗边境连接起来。