Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как си е счупил гръбнака?
Bosnian[bs]
Kako je slomio kičmu?
English[en]
How'd he break his back?
Estonian[et]
Kuidas ta selgroo murdis?
Hebrew[he]
איך גבו נשבר?
Croatian[hr]
Kako je slomio kralješnicu?
Indonesian[id]
Bagaimana tulang belakangnya bisa patah?
Italian[it]
Come si è rotto la schiena?
Lithuanian[lt]
Kaip jis susilaužė savo nugarą?
Dutch[nl]
Hoe brak hij zijn rug?
Polish[pl]
Jak skręcił sobie kark?
Portuguese[pt]
Como ele fraturou a coluna?
Romanian[ro]
Cum şi-a nenorocit spatele?
Russian[ru]
Как он мог сломать позвоночник?
Slovenian[sl]
Kako si je zlomil hrbtenico?
Albanian[sq]
Si e theu kurrizin?
Serbian[sr]
Kako je slomio kičmu?
Thai[th]
หลังเขาหักได้ยังไง