Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
определеното местоположение на всеки стандартен продукт и всеки специален продукт, като се има предвид параграф 5, буква в);
Czech[cs]
definici lokalizace každého standardního produktu a každého specifického produktu s přihlédnutím k odst. 5 písm. c);
Danish[da]
fastlæggelse af en placering for hvert enkelt standardprodukt og hvert enkelt specifikt produkt under hensyntagen til stk. 5, litra c)
German[de]
die Angabe eines Standorts für jedes Standardprodukt und jedes spezifische Produkt unter Berücksichtigung von Absatz 5 Buchstabe c;
Greek[el]
τον ορισμό της τοποθεσίας για κάθε τυποποιημένο και κάθε ιδιότυπο προϊόν, λαμβανομένης υπόψη της παραγράφου 5 στοιχείο γ)·
English[en]
the definition of a location for each standard product and each specific product taking into account paragraph 5 (c);
Spanish[es]
la definición de la localización para cada producto estándar y para cada producto específico teniendo en cuenta lo dispuesto en el apartado 5, letra c);
Estonian[et]
asukoha määratlemine iga toote ja iga eritoote puhul, pidades silmas lõike 5 punkti c;
Finnish[fi]
paikanmääritys kullekin standardituotteelle ja erityistuotteelle ottaen huomioon 5 kohdan c alakohta;
French[fr]
la définition d'une localisation pour chaque produit standard et chaque produit spécifique, compte tenu du paragraphe 5, point c);
Croatian[hr]
definiciju lokacije za svaki standardni i posebni proizvod uzimajući u obzir stavak 5. točku (c);
Hungarian[hu]
az egyes szabványos és egyedi termékek helyszínének megállapítása az (5) bekezdés c) pontjának figyelembevételével;
Italian[it]
la definizione di un luogo per ogni prodotto standard e ogni prodotto specifico tenendo conto del paragrafo 5, lettera c);
Lithuanian[lt]
kiekvieno standartinio produkto ir kiekvieno specifinio produkto buvimo vietos apibrėžimas, atsižvelgiant į 5 dalies c punktą;
Latvian[lv]
atrašanās vietas definēšana katram produktam un katram specifiskajam produktam, ņemot vērā 5. punkta c) apakšpunktu;
Maltese[mt]
id-definizzjoni ta' post għal kull prodott standard u għal kull prodott speċifiku, fid-dawl tal-paragrafu 5(c);
Dutch[nl]
de definitie van een locatie voor elk standaardproduct en elk specifiek product, rekening houdend met lid 5, onder c);
Polish[pl]
określenie lokalizacji każdego produktu standardowego oraz każdego produktu specyficznego, z uwzględnieniem ust. 5 lit. c);
Portuguese[pt]
A definição de uma localização para cada produto normalizado e cada produto específico, tendo em conta o n.o 5, alínea c);
Romanian[ro]
definirea unei locații pentru fiecare produs standard și pentru fiecare produs specific, ținând seama de dispozițiile de la alineatul (5) litera (c);
Slovak[sk]
určenie umiestnenia každého štandardného produktu a každého osobitného produktu s prihliadnutím na odsek 5 písm. c);
Slovenian[sl]
opredelitev lokacije za vsak standardni produkt in vsak posebni produkt, pri čemer se upošteva odstavek 5(c);
Swedish[sv]
definitionen av en plats för varje standardprodukt och varje specifik produkt med beaktande av punkt 5 c,