Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع " وينستون " نريد من هذه الرسائل ان تعزز تسجيل " جيرارد "
Czech[cs]
Hele, Winstone, potřebujeme ty dopisy, aby podpořily Gerardovu nahrávku.
Danish[da]
Vi må have de breve til at bekræfte Gerards bånd.
English[en]
Listen, Winston, we need those letters to corroborate Gerard's tape.
Spanish[es]
Necesitamos esas cartas para corroborar la cinta de Gerard.
Estonian[et]
Kuule, Watson, me vajame neid armastuskirju, et Gerardi salvestust kinnitada.
Finnish[fi]
Kuule, Winston, me tarvitsemme ne kirjeet vahvistamaan Gerardin nauhaa.
Hebrew[he]
תקשיב, וינסטון, אנחנו צריכים את המכתבים האלה כדי לאמת את הקלטת של ג'רארד.
Croatian[hr]
Winstone, trebamo ta pisma da potkrijepe Gerardov zapis.
Hungarian[hu]
Winston, szükségünk van a levelekre, hogy alátámasszák Gerard kazettáját.
Indonesian[id]
Dengar, Winston, kita perlu surat-surat untuk menguatkan Kaset Gerard.
Italian[it]
Senti Winston, abbiamo bisogno di quelle lettere per supportare il nastro di Gerard.
Dutch[nl]
Luister, Winston, we hebben die brieven nodig om Gerards tape te bekrachtigen.
Portuguese[pt]
Ouça, Winston, precisamos das cartas para confirmar a fita de Gerard.
Romanian[ro]
Winston, avem nevoie de scrisorile alea ca să le coroborăm cu caseta lui Gerard.
Turkish[tr]
Winston, Gerard'ın ses kaydına destek olması için o mektuplara ihtiyacımız var.