Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адам, погледни ме и ми кажи какво знаеш за това.
Bosnian[bs]
Adame, samo me pogledaj u oči i reci mi Što znaš o tome.
Czech[cs]
Adame, podívej se mi do očí a řekni mi, co o tom víš.
Greek[el]
Adam, απλά κοίτα με στα μάτια και πες μου τι ξέρεις για όλα αυτά.
English[en]
Adam, just look me in the eye and tell me what you know about it.
Spanish[es]
Adam, mírame a los ojos y dime qué sabes.
French[fr]
Adam, regarde-moi dans les yeux et dis-moi ce que tu sais.
Hebrew[he]
אדם, רק נראה לי בעיניים ויגיד לי מה שאתה יודע על זה.
Croatian[hr]
Adam, samo pogledajte mi u oči i reci mi ono što znam o njemu.
Hungarian[hu]
Adam, nézz a szemembe, és mondd el, ha tudsz valamit.
Italian[it]
Adam, guardami negli occhi e dimmi cosa sai di quel posto.
Dutch[nl]
Adam, kijk me aan zeg me wat je ervan af weet
Polish[pl]
Adam, spójrz mi w oczy i powiedz, co o tym wiesz.
Portuguese[pt]
Adam, olhe-me nos olhos e me diga o que sabe sobre isso.
Romanian[ro]
Adam, priveşte-mă în ochi şi spune-mi ce ştii.
Russian[ru]
Адам, просто посмотри мне в глаза и скажи что ты знаешь об этом.
Serbian[sr]
Adame, samo mi pogledaj u oči, i reci mi što znaš o tome.
Turkish[tr]
Gözlerime bak ve bana bildiklerini anlat Adam