Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحق في نوع من شفرة يمكن شراؤها في أي متجر لاجهزة الكمبيوتر.
Bulgarian[bg]
Правилният вид острие може да бъде набавен от всеки магазин.
Czech[cs]
Správná čepel se dá sehnat v každém obchodu s nářadím.
German[de]
Die richtige Art Klinge kann in jedem Baumarkt beschafft werden.
Greek[el]
Προμηθευόμαστε την σωστή λεπίδα από κατάστημα εξοπλισμού.
English[en]
The right kind of blade can be procured at any hardware store.
Spanish[es]
El tipo de arma blanca que se puede encontrar en cualquier ferretería.
Persian[fa]
همون نمونه تيغه اي که ميشه از هر ابزار فروشي تهيه کرد
Finnish[fi]
Oikeanlainen terä löytyy mistä tahansa rautakaupasta.
Hebrew[he]
ניתן לרכוש את הסכין המתאים בכל חנות כלי עבודה.
Croatian[hr]
Pravo vrsta oštrice mogu nabaviti u bilo kojoj željezariji.
Hungarian[hu]
A megfelelő típusú penge bármelyik vaskereskedésnél beszerezhető.
Italian[it]
Il tipo giusto di coltello può essere trovato in qualsiasi ferramenta.
Dutch[nl]
Het juiste mes kan in elke ijzerhandel gekocht worden.
Polish[pl]
Odpowiednie ostrze można nabyć w każdym sklepie z narzędziami.
Portuguese[pt]
O tipo certo de lâmina pode ser achado em qualquer loja.
Romanian[ro]
Tipul potrivit de cuţit poate fi cumpărat din orice magazin.
Russian[ru]
Подходящее лезвие можно найти в любом магазине.
Serbian[sr]
Pravo sečivo se može nabaviti u bilo kojoj gvožđari.
Turkish[tr]
Aynı tarz bir bıçağı herhangi bir nalburdan temin edebiliriz.