Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي برنامج يشوش على جميع الترددات.
Czech[cs]
Mám zařízení, které ruší veškeré frekvence.
Greek[el]
Έχω μπλοκάρει τις συχνότητες.
English[en]
I've got a scrambler jamming every frequency.
Spanish[es]
Tengo un emisor de interferencias tapando cada frecuencia.
French[fr]
J'ai un brouilleur qui mélange toutes les fréquences.
Hungarian[hu]
Jelzavarók vannak állítva minden frekvenciára.
Italian[it]
C'e'un dispositivo che disturba le frequenze.
Dutch[nl]
Ik heb een stoorzender voor elke frequentie.
Polish[pl]
Mam scrambler zagłuszający każdą częstotliwość.
Portuguese[pt]
Estou bloqueando todas as frequências.
Russian[ru]
У меня есть скремблер, который глушит все частоты.