Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في صباح وفاتها ، وصلت للمحكمة مُتأخّرة ، وكانت تبكي.
Bulgarian[bg]
Сутринта преди смъртта й, е закъсняла за делото и е плачела.
Czech[cs]
Ráno v den její vraždy dorazila k soudu pozdě a ubrečená.
Greek[el]
Το πρωινό του θανάτου της, έφτασε αργοπορημένη στο δικαστήριο κι έκλαιγε.
English[en]
On the morning of her death, she arrived to court late and she had been crying.
Spanish[es]
En la mañana de su muerte, llegó al juzgado tarde y había estado llorando.
French[fr]
Le matin de sa mort, elle arrive au tribunal en retard et les yeux rouges.
Hebrew[he]
בבוקר מותה, היא הגיעה לבית המשפט באיחור ושהיא בכה.
Croatian[hr]
Jutro prije no je ubijena, zakasnila je na sud i plakala je.
Hungarian[hu]
A halála reggelén késve ért a bíróságra, és sírt is.
Italian[it]
La mattina prima della sua morte, e'arrivata in aula in ritardo e aveva pianto.
Dutch[nl]
Op de ochtend van haar dood kwam ze laat aan bij de rechtbank en had ze gehuild.
Polish[pl]
Rano, w dzień śmierci przyjechała późno do sądu i płakała.
Portuguese[pt]
Na manhã de sua morte, chegou atrasada ao tribunal e ainda estava chorando.
Russian[ru]
Утром, в день ее смерти, она опоздала в суд и плакала.
Slovak[sk]
V deň svojej smrti prišla neskoro na pojednávanie a plakala.