Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreslås at en kombineret godsbane/højhastighedsstrækning mellem Montpellier og Nîmes tilføjes til Middelhavsgrenen af projekt nr. 3 (HHT-syd Madrid-Barcelona-Montpellier).
German[de]
Es wird vorgeschlagen, die Schienenstrecke für den gemischten Güter- und Hochgeschwindigkeitsverkehr zwischen Montpellier und Nîmes dem Mittelmeerabschnitt des Projekts Nr. 3 hinzuzufügen (Hochgeschwindigkeitszug Süd Madrid-Barcelona-Montpellier).
Greek[el]
Προτείνεται η προσθήκη της μικτής γραμμής εμπορευματικής κυκλοφορίας/υψηλής ταχύτητας Montpellier-Nξmes στο μεσογειακό τμήμα του έργου αριθ. 3 (τραίνο υψηλής ταχύτητας - νότιος κλάδος Μαδρίτη-Βαρκελόνη-Montpellier).
English[en]
It is proposed adding the mixed freight/high-speed line between Montpellier and Nîmes to the Mediterranean branch of Project No 3 (TGV South Madrid-Barcelona-Montpellier).
Spanish[es]
Se propone añadir la línea mixta de transporte de mercancías/ferrocarril de alta velocidad entre Montpellier y Nîmes a la rama mediterránea del proyecto n° 3 (TAV Sur Madrid-Barcelona-Montpellier).
Finnish[fi]
Ehdotetaan, että Montpellier'n ja Nîmesin välinen yhdistetty tavara- ja suurnopeusjuna lisätään hankkeen n:o 3 (eteläinen Madridin, Barcelonan ja Montpellier'n välinen TGV-suurnopeusjuna) Välimeren puoleiseen päähän.
French[fr]
Il est proposé de rajouter la ligne mixte fret/train à grande vitesse entre Montpellier et Nîmes à la branche méditerranéenne du projet n° 3 (TGV Sud Madrid-Barcelone-Montpellier).
Italian[it]
Si propone di aggiungere al tratto del Mediterraneo del progetto n. 3 (TGV Sud Madrid-Barcellona-Montpellier) la linea mista trasporto merci/treno ad alta velocità tra Montpellier e Nîmes.
Dutch[nl]
Voorgesteld wordt de hogesnelheidslijn/gecombineerd vervoer tussen Montpellier en Nîmes te laten aansluiten op de mediterrane tak van project nr. 3 (Hogesnelheidslijn Zuid Madrid-Barcelona-Montpellier).
Portuguese[pt]
Propõe-se acrescentar a linha mista dedicada ao transporte de mercadorias/linha de alta velocidade entre Montpellier e Nîmes ao ramal mediterrânico do projecto n° 3 (Linha ferroviária de alta velocidade Sul-Madrid-Barcelona-Montpellier).
Swedish[sv]
Det föreslås att man lägger till den blandade linjen för godståg och höghastighetståg mellan Montpellier och Nîmes till Medelhavsgrenen av projekt nr 3 (höghastighetståg "söder": Madrid-Barcelona-Montpellier).