Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصلنا للتو على مذكرة تحقيق لكي نبحث في مدة إقامة ناتاشا في منشأة ستانزا
Bulgarian[bg]
Току-що получихме заповед да копаем за престоя на Наташа в " Шанза ".
Czech[cs]
Dostali jsme povolení prohledat Natashiny věci ve Stanze.
German[de]
Wir dürfen Nataschas Zimmer in der Klinik durchsuchen.
Greek[el]
Μόλις πήραμε ένταλμα έρευνας για το Στάντζα.
English[en]
We just got a warrant to dig through Natasha's stay at Stanza.
Spanish[es]
Tenemos la orden para investigar la estancia de Natasha en Stanza.
French[fr]
On a obtenu un mandat pour chercher dans la chambre de Natasha au Stanza.
Hungarian[hu]
Megkaptuk az engedélyt, hogy átnézzük Natasha cuccait a Stanzában.
Italian[it]
Abbiamo un mandato per scavare nella permanenza di Natasha allo Stanza.
Polish[pl]
Właśnie dostaliśmy nakaz, aby przekopać się przez pobyt Natashy w Stanzy.
Portuguese[pt]
Chegou o mandado para olhar a estadia de Natasha na Stanza.
Romanian[ro]
Am primit mandatul pentru camera Natashei de la Stanza.
Russian[ru]
Мы только что получили ордер на осмотр комнаты Наташи в " Станз ".
Serbian[sr]
Odlično, stigao je nalog za Stancu.
Turkish[tr]
Natasha'nın Stanza'da kaldığı yeri aramak için izin belgesi aldık.