Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اُكرهت على مساعدتهم في توريط ( ديفيد كلارك ).
Bulgarian[bg]
Заплашиха ме да им помогна да натопят Дейвид Кларк.
Bosnian[bs]
Zastrašili su me kako bih im pomogla da okrive Dejvida Klarka.
Czech[cs]
Zastrašováním jsem byla donucena pomoct jim obvinit Davida Clarka.
German[de]
Sie brachten mich durch Druck dazu, David Clarke zu belasten.
Greek[el]
Με εκφόβισαν να τους βοηθήσω να παγιδεύσουν τον Ντέιβιντ Κλαρκ.
English[en]
I was intimidated into helping them frame David Clarke.
Spanish[es]
Fui intimidada para ayudarles a culpar a David Clarke.
Finnish[fi]
Autoin Graysoneita lavastamaan David Clarken syylliseksi.
French[fr]
Ils m'ont menacée pour que je les aide à piéger David Clarke.
Hebrew[he]
איימו עליי כדי שאעזור להם להפליל את דיוויד קלארק.
Croatian[hr]
Zastrašili su me kako bih im pomogla da okrive Davida Clarka.
Hungarian[hu]
Rávettek, hogy segítsek David Clarke-ra terelni a gyanút,
Indonesian[id]
Aku diintimidasi agar membantu mereka menjebak David Clarke.
Italian[it]
Ho subito intimidazioni affinche'li aiutassi ad incastrare David Clarke.
Polish[pl]
/ Zostałam zmuszona, by pomóc im / wrobić Davida Clarke'a.
Portuguese[pt]
Fui intimidada para ajudá-los a culpar David Clarke.
Romanian[ro]
Am fost intimidată pentru a-i ajuta să-i însceneze lui David Clarke.
Russian[ru]
Меня запугивали, чтобы я обвинила Дэвида Кларка.
Slovenian[sl]
Morala sem pomagati, da podtaknejo Clarku.
Serbian[sr]
Zastrašili su me kako bih im pomogla da okrive Dejvida Klarka.
Thai[th]
ฉันถูกข่มขู่ให้ช่วย พวกเขาใส่ร้ายเดวิด คลาร์ก
Turkish[tr]
David Clarke'a yardım ederken gözümü korkuttular.
Vietnamese[vi]
" Họ đã hăm doạ buộc tôi giúp kết tội David Clarke