Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما تلاحظون، فإن هذا الصوت الناجم أدى إلى التزامن أو التوافق في جميع الأدمغة وفي القشور الدماغية السمعية المختصة بمعالجة الأصوات، ولكنها مع ذلك لم تنتشر الى أعماق الدماغ.
Bulgarian[bg]
И както виждате, входящият звук предизвиква увличане или изравняване при всички мозъци в слуховата мозъчна кора, която обработва звуците, но не се разпростира по-дълбоко в мозъка.
Greek[el]
Βλέπετε ότι ο εισερχόμενος ήχος προκάλεσε συμπαρασυρμό ή ευθυγράμμιση σε όλους τους εγκεφάλους στους ακουστικούς φλοιούς που επεξεργάζονται τους ήχους, αλλά δεν πήγε βαθύτερα στον εγκέφαλο.
English[en]
And as you can see, this incoming sound induced entrainment or alignment in all of the brains in auditory cortices that process the sounds, but it didn't spread deeper into the brain.
Persian[fa]
و همان طور که میبینید، این صدای ورودی باعث پیروی یا همگامی همه ی مغزها در قشر شنوایی شده که صداها را تحلیل میکند، اما در عمق بیشتری از مغز گسترش نیافته.
French[fr]
Vous pouvez constater que l'onde reçue a induit la synchronisation de tous les cortex auditifs qui traitent les sons, mais ça ne s'est pas répandu plus profondément.
Galician[gl]
Como poden ver, este son induce a sincronización ou aliñamento en todos os cerebros nos córtex auditivos que procesan os sons, pero non se estende máis alá no cerebro.
Hebrew[he]
וכמו שאתם יכולים לראות, הצליל הנכנס עורר בידור או היערכות בכל המוחות בכל הקורטקס השמיעתיים שעיבדו את הצלילים, אבל זה לא התפזר עמוק לתוך המוח.
Hungarian[hu]
Látjuk, hogy a bejövő hang összehangolódást gerjesztett mindegyikük agyában – a hangok földolgozását végző hallókéregben, de nem hatolt az agy mélyébe.
Italian[it]
Come potete vedere, il suono emesso ha indotto i cervelli all'allineamento o sincronizzazione nella corteccia uditiva che elabora i suoni, ma non è andato oltre.
Korean[ko]
보시다시피 들려주는 소리는 소리를 처리하는 모든 청각 피질에서 동조화를 유발했습니다. 하지만 뇌 속으로 더 깊게 퍼지진 않았습니다.
Dutch[nl]
Zoals je kunt zien zorgde dit geluid voor meevoering of synchronisatie in alle breinen in de auditieve cortices, die het geluid verwerken, maar niet dieper in het brein.
Portuguese[pt]
Como podem ver, este som induziu o sincronismo ou alinhamento em todos os cérebros, no córtex auditivo que processa os sons, mas não se propagou para outras partes do cérebro.
Romanian[ro]
După cum vedeți, acest sunet a indus antrenare sau aliniere în toate creierele în cortexurile auditive care procesează sunetele, dar nu s-a răspândit mai adânc în creier.
Russian[ru]
Как видите, звук вызвал синхронизацию, выровнял показатели в слуховой коре, отвечающей за обработку звуков, но на другие зоны мозга не повлиял.
Serbian[sr]
Kao što možete videti, dolazeći zvuk je proizveo usaglašenost ili usklađenost u svim mogovima u auditivnom korteksu koji obrađuje zvuk, ali se nije proširio dublje u mozak.
Thai[th]
และดังที่คุณได้เห็น เสียงที่เข้ามานี้เหนี่ยวนําการเข้าผสม หรือการเทียบเคียงกันของสมองทั้งหมด ในสมองส่วนการฟัง ที่จัดการกับเสียงที่เข้ามา แต่มันไม่ได้แผ่ขยายลึกเข้าไปในสมอง
Turkish[tr]
Göreceğiniz üzere, bu gelen ses, tüm beyinlerde sesleri işleyen işitme kortekslerindeki tepki ya da hizalanmayı başlattı. Ancak beynin derinliklerine yayamadı.
Ukrainian[uk]
І як бачите, цей вхідний звук викликав залучення або вирівнювання в усіх мізках у ділянці слухової кори, яка обробляє звуки, але воно не поширювалося глибше в мозок.
Vietnamese[vi]
Như bạn thấy, âm thanh tạo sự đồng bộ hay đồng tuyến trong mọi bộ não ở vùng vỏ não âm thanh, nhưng không truyền sâu hơn vào bên trong não.
Chinese[zh]
正如你们所见, 诱使所有受测者大脑内 处理声音的听觉皮层,全都同步了; 但没有扩散到大脑深层区域。