Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че е заредена с едри съчми.
Bosnian[bs]
Naravno da je napunjena, i to sačmom.
Danish[da]
Den er ladt med grovhagl!
German[de]
Es ist mit Schrot geladen.
Greek[el]
Σίγουρα ήταν γεμισμένο με σκάγια.
English[en]
I bet it's loaded with buckshot.
Spanish[es]
Estoy seguro que está cargada, con perdigones.
Estonian[et]
Vean kihla, et see on kartetshiga laetud.
Hebrew[he]
אני בטוח שהוא טעון עם תחמושת.
Italian[it]
Scommetto che è caricato a pallini.
Dutch[nl]
Er zit grove hagel in.
Polish[pl]
Założę się, że jest załadowana grubym śrutem.
Portuguese[pt]
Aposto que está carregada com cartuchos.
Romanian[ro]
Pun pariu cã-i încãrcatã cu alice.
Russian[ru]
Ручаюсь, что оно заряжено дробью.
Slovenian[sl]
Gotovo je polna šiber.
Serbian[sr]
Naravno da je napunjena, i to sačmom.
Swedish[sv]
Det är laddat med grovt hagel.