Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيطان وضع لى فخ ليقوم بتوريطى
Bulgarian[bg]
Капан, поставен от дявола, за да ме плени.
Czech[cs]
Ďábel mě chtěl lapit do pasti.
English[en]
A trap set by the devil to ensnare me.
Spanish[es]
Una trampa enviada por el diablo para atraparme.
French[fr]
Un piège tendu par le diable pour m'avoir.
Hebrew[he]
מלכודת שהוצבה על-ידי השטן כדי ללכוד אותי.
Croatian[hr]
Đavolji trik da me zarobi.
Hungarian[hu]
Az ördög csapdája, hogy behálózzon engem!
Italian[it]
Una trappola escogitata dal diavolo per irretirmi.
Japanese[ja]
悪魔 に よ っ て 仕掛け られ た 罠 だ
Polish[pl]
Pułapka zastawiona na mnie przez diabła.
Portuguese[pt]
Uma armadilha montada pelo diabo para me atrair.
Romanian[ro]
O capcană a diavolului menită să mă înşele.
Serbian[sr]
Đavolji trik da me zarobi.
Turkish[tr]
Şeytan beni içine düşürmek için tuzak kurmuştu.