Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно е разтегнат.
Greek[el]
Πιθανότατα απο τη σύγκρουση.
English[en]
Probably whiplash.
Spanish[es]
Probablemente un traumatismo cervical.
French[fr]
Probablement le coup du lapin.
Hebrew[he]
קרוב לוודאי זו פגיעה בחוליות הצוואר.
Italian[it]
Probabilmente un colpo di frusta.
Dutch[nl]
Waarschijnlijk whiplash.
Polish[pl]
Prawdopodobnie to uraz kręgosłupa szyjnego.
Portuguese[pt]
Provavelmente uma tensão.
Slovenian[sl]
Verjetno je odrgnina.
Albanian[sq]
Ndoshta dëmtim i zverkut.
Serbian[sr]
Verovatno je od udarca.
Swedish[sv]
Troligen whiplash.
Turkish[tr]
Muhtemelen omurga incinmesidir.