Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Горните нива са пълни с пушек.
Czech[cs]
Vyšší jsou zase plný kouře.
Greek[el]
Το κατώτερο τμήμα είναι στις φλόγες... και το άνω τμήμα είναι γεμάτο καπνό!
English[en]
The upper level is full of smoke.
Spanish[es]
El nivel superior está lleno de humo.
Finnish[fi]
Alatasot ovat ilmiliekeissä, ja ylätasot ovat täynnä savua.
Polish[pl]
Wyżej jest mnóstwo dymu.
Portuguese[pt]
O nível superior está cheio de fumaça.
Romanian[ro]
Nivelul superior este plin de fum.
Slovenian[sl]
Zgornji nivo je poln dima.
Serbian[sr]
Gornji nivo je pun dima.
Turkish[tr]
Üst kat duman içerisinde.