Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتمنع سلطات الاحتلال الإسرائيلي المسيحيين العرب من دخول المسجد الأقصى لغرض زيارته ورؤية معالمه التاريخية والثقافية، ويسهم هذا في انتشار المظاهر المسلحة داخل الحرم الشريف.
English[en]
Israeli occupation authorities are preventing Arab Christians from entering the Al-Aqsa Mosque for visits and seeing its historical and cultural features, and this contributes to the spread of armed manifestations within the Haram Al-Sharif.
Spanish[es]
Las autoridades de ocupación israelíes no permiten que los árabes cristianos visiten la Mezquita al-Aqsa para apreciar sus características históricas y culturales, y esto contribuye a la propagación de manifestaciones armadas en Al-Haram Al-Sharif.
French[fr]
Les autorités d’occupation israéliennes empêchent les chrétiens arabes d’entrer dans la mosquée Al-Aqsa pour la visiter et en admirer les traits historiques et culturels, ce qui contribue à la multiplication des manifestations armées dans l’enceinte du Haram al-Charif.
Russian[ru]
Израильские оккупационные власти не дают возможности арабам-христианам посещать мечеть Аль-Акса и осматривать ее исторические и культурные достопримечательности, что способствует активизации вооруженных выступлений в районе Харам аш-Шариф.
Chinese[zh]
以色列占领当局阻止阿拉伯基督徒进入阿克萨清真寺参观和欣赏其历史和文化特色,这成为在“尊贵禁地”内散布武力表现的部分原因。