Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
حيث إن عجزهن عن الدفاع عن أنفسهن ومظهرهن البدني كثيراً ما يحملان الناس على توجيه التهمة إليهن بممارسة السحر
English[en]
Their inability to defend themselves and the physical appearance of old women often lend themselves to accusations of being witches
Spanish[es]
Su falta de capacidad para defenderse y la apariencia física de las mujeres de edad a menudo se prestan a acusaciones de ser brujas
French[fr]
Cela tient en partie à leur incapacité de se défendre, voire à leur apparence physique
Russian[ru]
Из-за неспособности защитить себя и из-за своего физического облика старухи зачастую оказываются подходящим объектом для обвинений в колдовстве
Chinese[zh]
由于缺乏自卫能力,还由于老年妇女的相貌,往往使她们容易被指控为“魔鬼附身者”。