Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазете се, злодеи, където и да сте.
Bosnian[bs]
Pazite se, zločinci, ma gdje ste!
English[en]
Beware, evildoers, wherever you are!
Spanish[es]
Cuidado, malhechores, dondequiera que estén.
Estonian[et]
Vaadake ette, pahategijad, kus te ka ei oleks!
Croatian[hr]
Pazite se, zlikovci, gdje god da ste!
Italian[it]
Badate a voi, malvagi, ovunque voi siate.
Dutch[nl]
Pas op, zondaars. Waar jullie ook mogen zijn.
Polish[pl]
Strzeżcie się, złoczyńcy, gdziekolwiek jesteście!
Portuguese[pt]
" Cuidado, malfeitores, onde quer que estejam! "
Slovenian[sl]
Pazite se, nepridipravi, kjerkoli že ste!
Serbian[sr]
Pazite se, zlikovci, gdje god da ste!
Swedish[sv]
Akta dig, ondskans hantlangare, var du än är!
Turkish[tr]
Haydutlar, katiller sakının benden!