Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In most occasions, when loading and unloading is used, this refers to all the actions stated in the respective definition, which means (a) – (b) under “loader” and (a) – (c) under “unloader”.
French[fr]
Dans la plupart des cas, lorsqu’il est question de chargement et de déchargement, c’est pour évoquer toutes les actions énumérées dans les descriptions respectives, c’est-à-dire celles des alinéas a)-b) sous « chargeur » et a)-c) sous « déchargeur ».
Russian[ru]
В большинстве случаев, когда используются термины «погрузка» и «разгрузка», они относятся ко всем действиям, упомянутым в соответствующем определении, т.е. к действиям, указанным в пунктах a) и b) определения «погрузчик», и действиям, указанным в пунктах a)–c) определения «разгрузчик».