Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the beginning of August 2014, following clashes with ISIL north-west of Mosul, the Peshmerga retreated south of the Sinjar Mountains (Ninawa).
Spanish[es]
A comienzos de agosto de 2014, a raíz de los enfrentamientos con el EIIL al noroeste de Mosul, los pesmergas se replegaron al sur de las montañas de Sinyar (Nínive).
French[fr]
Début août 2014, à la suite d’accrochages avec l’EIIL au nord-ouest de Mossoul, les Peshmerga se sont repliés au sud des monts Sinjar (Ninive).
Russian[ru]
В начале августа 2014 года после столкновений с ИГИЛ к северо-западу от Мосула формирования «пешмерга» отступили к югу от гор Синджар (Найнава).
Chinese[zh]
2014年8月初,佩什梅加部队在摩苏尔西北与伊黎伊斯兰国发生冲突之后,撤退到了辛贾尔山区南部(尼尼微省)。