Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
وقبل كل شيء، يجب على الحكومة الإيرانية التوقف عن دعم الإرهابيين، والبدء في خدمة شعبها، واحترام الحقوق السيادية لجيرانها.
English[en]
And above all, Iran’s government must stop supporting terrorists, begin serving its own people, and respect the sovereign rights of its neighbors.
Spanish[es]
Y sobre todo, el gobierno de Irán debe dejar de apoyar a los terroristas, comenzar a servir a su propio pueblo y respetar los derechos soberanos de sus vecinos.
French[fr]
Et surtout, le gouvernement d’Iran doit arrêter de soutenir les terroristes, commencer à servir son peuple et respecter les droits souverains de ses voisins.
Hindi[hi]
और सब से महत्वपूर्ण, ईरान सरकार को आतंकवादियों का समर्थन बंद करना होगा, अपने स्वयं के लोगों की सेवा करना शुरू करना होगा और अपने पड़ोसियों के सार्वभौमिक अधिकारों का सम्मान करना होगा।
Portuguese[pt]
E acima de tudo, o governo do Irã deve parar de apoiar os terroristas, começar a servir seu próprio povo e respeitar os direitos soberanos de seus vizinhos.
Russian[ru]
И самое главное, правительство Ирана должно прекратить поддерживать террористов, начать служить своему народу и уважать суверенные права своих соседей.
Urdu[ur]
اور سب سے بڑھکر، ایران حکومت کو دہشت گردوں کی حمایت بند کرنا چاہیے، اپنےعوام کی خدمت کرنے کا آغاز کرنا چاہیے اور اپنے ہمسایوں کی خودمختاری کے حقوق کا احترام کرنا چاہیے۔