Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- med biologiske agenser, der vides at kunne fremkalde persistente eller latente infektioner
German[de]
- durch biologische Arbeitsstoffe, die bekanntlich dauerhafte oder latente Infektionen hervorrufen,
Greek[el]
- από βιολογικούς παράγοντες του είναι γνωστό ότι είναι ικανοί να προκαλέσουν μόνιμες ή λανθάνουσες μολύνσεις,
English[en]
- with biological agents known to be capable of establishing persistent or latent infections,
Spanish[es]
- por agentes biológicos con capacidad conocida de provocar infecciones persistentes o latentes;
Finnish[fi]
- joihin liittyy biologinen tekijä, jonka tiedetään voivan aiheuttaa pysyvän tai piilevän tartunnan,
French[fr]
- par des agents biologiques dont on sait qu'ils peuvent provoquer des infections persistantes ou latentes,
Italian[it]
- da agenti biologici dei quali è noto che possono provocare infezioni persistenti o latenti,
Dutch[nl]
- worden veroorzaakt door biologische agentia waarvan bekend is dat zij hardnekkige of latente infecties teweeg kunnen brengen;
Portuguese[pt]
- com agentes biológicos que sejam susceptíveis de produzir infecções persistentes ou latentes,
Swedish[sv]
- orsakade av biologiska agenser som kan ge långvariga eller latenta infektioner,