Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще се върне Нон?
Bosnian[bs]
Koliko još prije nego što se Non vrati?
Czech[cs]
Kolik času zbývá, než se Non vrátí?
German[de]
Wie lange, bis Non zurückkehrt?
English[en]
How long before Non returns?
Spanish[es]
¿Cuánto falta para que Non regrese?
Finnish[fi]
Koska Non palaa?
French[fr]
Dans combien de temps reviendra Non?
Hebrew[he]
כמה זמן לפני חוזר ללא?
Croatian[hr]
Koliko još prije nego što se Non vrati?
Hungarian[hu]
Non, mikor tér vissza?
Italian[it]
Quando tornerà Non?
Dutch[nl]
Wanneer keert Non terug?
Polish[pl]
Ile mamy czasu, zanim powróci Non?
Portuguese[pt]
Quanto tempo até que o Non regresse?
Romanian[ro]
Cât mai e până se întoarce Non?
Russian[ru]
Когда Нон вернётся?
Slovak[sk]
Čo myslíte, za akú dobu sa Non vráti?
Slovenian[sl]
Kdaj se bo Non vrnil?
Swedish[sv]
När återvänder Non?
Turkish[tr]
Non dönmeden önce ne kadar vaktimiz var?