Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظر في الثلاجة خلفك
Bulgarian[bg]
Погледни в хладилника.
Danish[da]
Se i køleskabet bag dig.
Greek[el]
Κοίτα στο ψυγείο πίσω σου.
English[en]
Look in the refrigerator behind you.
French[fr]
Regardez dans le frigo derrière vous.
Hebrew[he]
תסתכל במקרר שמאחוריך.
Croatian[hr]
Pogledaj u hladnjak iza tebe.
Indonesian[id]
Lihat ke kulkas di belakangmu.
Italian[it]
Guarda il congelatore dietro di te.
Macedonian[mk]
Погледни во фрижидерот зад тебе.
Malay[ms]
Lihat di dalam peti ais di belakang kamu.
Norwegian[nb]
Se i kjøleskapet bak dere.
Dutch[nl]
Kijk in de koelkast achter je.
Polish[pl]
Proszę zajrzeć do lodówki.
Portuguese[pt]
Olhe na geladeira, atrás de você.
Romanian[ro]
Uită-te în frigiderul din spate.
Slovenian[sl]
Poglej v hladilnik za tvojim hrbtom.
Thai[th]
ดูในตู้เย็น ข้างหลังคุณ