Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) данни за митническата декларация въвеждаща вносните стоки под митническия режим;
Czech[cs]
e) odkazy na celní prohlášení, na jejichž základě bylo dovozové zboží propuštěno do režimu;
Danish[da]
e) henvisning til de angivelser, i medfør af hvilke indførselsvarerne blev henført under proceduren
German[de]
e) Hinweise auf die Zollanmeldungen, mit denen die Einfuhrwaren in die Verfahren übergeführt wurden;
Greek[el]
ε) την αναφορά στις διασαφήσεις υπαγωγής των εμπορευμάτων εισαγωγής στο καθεστώς·
English[en]
(e) the particulars of the declarations entering the import goods under the arrangements;
Spanish[es]
e) la referencia a las declaraciones al amparo de las cuales se hayan incluido en el régimen las mercancías de importación;
Estonian[et]
e) importkauba protseduurile suunamise deklaratsioonide andmed;
Finnish[fi]
e) tiedot ilmoituksista, joilla tuontitavarat on asetettu menettelyyn;
French[fr]
e) la référence aux déclarations sous couvert desquelles les marchandises d'importation ont été placées sous le régime;
Hungarian[hu]
e) az importárut a vámeljárás alá vonó vámáru-nyilatkozatok adatait;
Italian[it]
e) il riferimento alle dichiarazioni di vincolo al regime delle merci d'importazione;
Lithuanian[lt]
e) procedūrų pradžios įforminimo importuotoms prekėms deklaracijų informaciniai duomenys;
Latvian[lv]
e) dati no deklarācijām, ar kurām ievedpreces nodotas procedūrai;
Dutch[nl]
e) verwijzingen naar de aangiften waarmee de invoergoederen onder de regeling zijn geplaatst;
Polish[pl]
e) dane szczegółowe deklaracji obejmujących procedurą towary przywożone;
Portuguese[pt]
e) A referência às declarações a coberto das quais as mercadorias de importação foram sujeitas ao regime;
Romanian[ro]
(e) informațiile declarațiilor de plasare a mărfurilor sub un regim;
Slovak[sk]
e) podrobnosti colných vyhlásení, na základe ktorých dovezený tovar vstúpil do colného režimu;
Slovenian[sl]
(e) podatke o deklaracijah, s katerimi se uvozno blago daje v postopek;
Swedish[sv]
e) Uppgifter som hänvisar till de deklarationer genom vilka importvarorna hänförts till ett förfarande.