Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فاحتجتك لإخراجي من هنا
Bulgarian[bg]
Просто искам да се разпишеш.
Czech[cs]
Potřebuju, abys podepsal moje propuštění.
Danish[da]
Du skal bare udskrive mig.
German[de]
Du musst mich nur austragen.
Greek[el]
Απλώς θέλω να με βγάλεις.
English[en]
I just need you to sign me out.
Spanish[es]
Necesito que firmes para irme.
Hebrew[he]
אני רק צריך אותך כדי לחתום אותי החוצה.
Croatian[hr]
Moraš potpisati otpusnicu.
Indonesian[id]
Aku hanya butuh kau menandatangani surat keluar.
Italian[it]
Devi solo firmare.
Dutch[nl]
Je moet me uitchecken.
Portuguese[pt]
Só preciso que assine a liberação.
Romanian[ro]
Vreau doar semnătura ta.
Russian[ru]
Мне просто надо, чтобы ты меня выписал.
Slovenian[sl]
Jaz te samo rabim, da me odjaviš.
Serbian[sr]
Ja samo trebam da me se odjaviti.
Turkish[tr]
Beni çıkarmanı istiyorum.
Chinese[zh]
我要 你 签字 让 我 出院