Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبوسع أي شخص متصل بشبكة الإنترنت أن يزور موقع شركة أوكسفام لكي يرى بنفسه التقديرات التي تحصل عليها الشركات الكبرى في كل من المؤشرات السبعة ذات الأهمية الأخلاقية.
Czech[cs]
Každý, kdo má přístup k internetu, může navštívit webovou stránku Oxfamu a zjistit, jak si velké značky vedou v sedmi eticky významných ukazatelích.
German[de]
Jeder, der über einen Internetzugang verfügt, kann auf der Webseite von Oxfam nachlesen, wie die großen Marken in jeder der sieben ethisch relevanten Kategorien abschneiden.
English[en]
Anyone with Internet access can visit Oxfam’s Web site and see how the big brands rank on each of seven ethically significant indicators.
Spanish[es]
Cualquier persona con acceso a Internet puede visitar el sitio web de Oxfam y ver cómo calificó a las grandes marcas en siete indicadores con importancia ética.
French[fr]
Quiconque ayant accès à l’internet peut consulter le site web d’Oxfam et voir comment ont été évaluées les dix plus grandes entreprises agroalimentaires en fonction de sept critères éthiques de valeur équivalente.
Portuguese[pt]
Qualquer pessoa com acesso à Internet pode visitar o sítio da Oxfam na Internet e ver como as grandes marcas se posicionam em cada um de sete indicadores eticamente significativos.