Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هؤلاء الأطفال لا ينطبق عليهم النمط الإنتحاري
Bosnian[bs]
Ova djeca se ne uklapaju u obrazac.
Czech[cs]
A tyhle děti ani nezapadají do vzorce.
English[en]
These kids don't fit the pattern.
Spanish[es]
Estos chicos no encajan en el patrón.
Hebrew[he]
הילדים האלה לא מתאימים לדפוס הפעולה.
Croatian[hr]
Ova djeca se ne uklapaju u obrazac.
Hungarian[hu]
Ezekre a srácokra nem illik a kép.
Italian[it]
Questi ragazzi non corrispondono al cliche'.
Dutch[nl]
Deze kinderen passen niet in het patroon.
Polish[pl]
Te dzieciaki nie pasują do wzorca.
Portuguese[pt]
Esses garotos não se encaixam no padrão.
Romanian[ro]
Puştii ăştia nu se potrivesc cu modelul.
Russian[ru]
И эти подростки не похожи на самоубийц.
Turkish[tr]
Çocuklar kalıba uymuyor.