Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد أمضيت سنوات عديدة في دراساتي العليا أحاول وخز النحل وإعطائهم لقاحات بالإبر. (ضحك) لأعوام
Bulgarian[bg]
Прекарах много години в училище, като се опитвах да хвана пчели и да ги ваксинирам с игли.
Czech[cs]
Během studií na univerzitě jsem se mnoho let pokoušel včely očkovat klasicky, jehlami.
Danish[da]
Jeg brugte mange år på universitetet på at stikke bier og lave vacciner med nåle.
German[de]
Ich verbrachte viele Jahre an der Uni mit dem Versuch, Bienen mit Nadeln zu impfen.
English[en]
I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles.
Persian[fa]
من سالهای زیادی را در مقطع کارشناسی ارشد سعی میکردم به زنبورها با سرنگ سیخونک بزنم تا به آنها واکسن بزنم.
French[fr]
J'ai passé plusieurs années d'études à tenter de piquer des abeilles et faire des vaccins avec des aiguilles.
Hungarian[hu]
Éveket töltöttem az egyetemen azzal, hogy szurkálgattam a méheket tűvel oltóanyagot adtam be nekik. (Nevetés).
Indonesian[id]
Saya menghabiskan bertahun-tahun dalam program pascasarjana untuk memberi vaksin dengan jarum suntik.
Italian[it]
Ho passato molti anni all'università cercando di vaccinare le api con gli aghi.
Japanese[ja]
大学院ではハチにワクチンを注射するために長い時間を (笑) そう何年も何年も
Korean[ko]
저는 대학원에서 벌의 몸에 백신주사 바늘을 찌르며 몇 년을 보냈습니다 .(웃음) 몇 년을요
Polish[pl]
Spędziłem wiele lat w szkole próbując szczepionek i igieł.
Portuguese[pt]
Passei muitos anos na faculdade a testar abelhas e vacinas, com agulhas.
Romanian[ro]
Mi-am petrecut mulţi ani în facultate înţepând și vaccinând albine cu ace.
Slovak[sk]
Ako absolvent som strávil mnoho rokov pichaním včiel a očkovaním ich ihlami.
Serbian[sr]
Mnogo sam godina proveo na fakultetu, pokušavajući da ubodem pčele i dam im vakcine pomoću igli.
Ukrainian[uk]
Я провів багато років в аспірантурі, роблячи бджолам вакцини, голкою.
Vietnamese[vi]
Tôi đã dành nhiều năm ở trường cố gắng chọc ong và tiêm vắc xin bằng những cây kim.
Chinese[zh]
我研究所时花了很多时间想要替蜜蜂打疫苗 用针打(笑声) 我花了好几年