Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اشرت عليك انتي من الجمهور
Bulgarian[bg]
Посочих теб в публиката.
Czech[cs]
Ukázal jsem na tebe do obecenstva.
German[de]
Ich hab dir doch zugezwinkert.
Greek[el]
Σε έδειξα ανάμεσα στο πλήθος.
English[en]
I pointed at you in the audience.
Spanish[es]
Te señalé entre el público.
Finnish[fi]
Minähän osoitin sinua lavalta.
French[fr]
Je t'ai choisie dans le public.
Hebrew[he]
הצבעתי עליך בקהל.
Croatian[hr]
Pokazao sam na tebe u publici.
Hungarian[hu]
Rádmutattam a közönségben.
Dutch[nl]
Ik heb naar jou gewezen in het publiek.
Polish[pl]
Przecież, wskazałem na ciebie podczas występu.
Portuguese[pt]
Eu apontei para você na platéia.
Romanian[ro]
Am arătat cu degetul spre tine în public.
Slovenian[sl]
Pokazal sem nate v publiki.
Serbian[sr]
Pokazao sam na tebe u publici.
Swedish[sv]
Jag pekade ju på dig!
Turkish[tr]
Sahneden seni işaret ettim.
Chinese[zh]
你 在 观众席 上 , 我用 手指 着 你 唱 情歌