Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Автентично разпределително табло.
Czech[cs]
Původní ústředna.
Greek[el]
Συσκευή τηλεφωνικού κέντρου.
English[en]
Original switchboard.
Spanish[es]
Una central telefónica original.
Finnish[fi]
Alkuperäinen kytkintaulu.
Hebrew[he]
מרכזיית מקורית.
Croatian[hr]
Stara telefonska centrale.
Hungarian[hu]
Eredeti kapcsolótábla.
Italian[it]
Un centralino originale.
Dutch[nl]
Origineel schakelbord.
Polish[pl]
Oryginalna centralka.
Portuguese[pt]
Quadro de comando original.
Romanian[ro]
Ce tablou de distribuţie original.
Russian[ru]
– И коммутатор.
Swedish[sv]
Det gamla växelbordet.
Turkish[tr]
Orijinal santral.