Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، هذا جوابك هذا جوابك لكل شيء
Danish[da]
Det er Deres svar på alt.
German[de]
Genau, das ist Ihre Antwort auf alles!
English[en]
Yes, that's your answer to everything.
Estonian[et]
See on teie vastus kõigele.
Finnish[fi]
Niinpä, siinäpä vastauksenne kaikkeen.
Croatian[hr]
Da, to je vaš odgovor na sve.
Hungarian[hu]
Ez a válasza mindenre.
Indonesian[id]
Ya, itulah jawabanmu untuk semua masalah.
Italian[it]
Questa e'la sua risposta a tutto.
Polish[pl]
Tak pan na wszystko odpowie.
Portuguese[pt]
" Vá se ferrar " é sua resposta para tudo.
Romanian[ro]
Ăsta ţi-e răspunsul la orice.
Slovenian[sl]
" Jebeš ga " je vaš odgovor na vse.
Turkish[tr]
İşte sizin yanıtınız bu! Her şeye yanıtınız bu!