Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах проблеми с документите за помилването ми.
Bosnian[bs]
Imala sam problema sa papirima.
Czech[cs]
Nechtěli mi schválit propouštěcí papíry.
German[de]
Probleme mit der Anerkennung meiner Unterlagen.
Greek[el]
Είχα πρόβλημα με τα έγγραφα αποφυλάκισής μου.
English[en]
Had trouble getting my release papers approved.
Spanish[es]
Tuve problemas con la aprobación de mis papeles.
Estonian[et]
Vabastuspaberitega oli probleeme.
Finnish[fi]
Oli ongelmia papereiden hyväksymisessä.
French[fr]
J'ai eu des ennuis avec mes documents de libération.
Hebrew[he]
לקח זמן להסדיר את מסמכי השחרור שלי.
Indonesian[id]
Punya masalah dalam mensahkan surat pembebasanku.
Italian[it]
Non approvavano i documenti di rilascio.
Macedonian[mk]
Имав проблем со документите за ослободување.
Polish[pl]
Musiałam czekać na uprawomocnienie zwolnienia.
Portuguese[pt]
Tive problemas para conseguir a aprovação da liberação dos meu papéis.
Romanian[ro]
Probleme cu aprobarea actelor de eliberare.
Serbian[sr]
Imala sam problema dok mi nisu potvrdili papire o otpuštanju.
Swedish[sv]
Hade problem med frigivningspappren.
Turkish[tr]
Belgelerin onayında sorun çıktı.
Vietnamese[vi]
Thủ tục giấy tờ phiền hà quá.