Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като в " Какво става! ", когато онзи мъж използва Рирън и записа концерта на Дуби Брадърс.
Czech[cs]
Jako v tom pořadu, kde udělali falešný koncert Doobie Brothers.
German[de]
Wie bei " What's happening ", als dieser Mann Rerun benutzt.. hat um sich ins " Doobie Brothers " Konzert zu schmuggeln.
Greek[el]
Όπως στο " What's Happening " που ένας χρησιμοποίησε τον Ριράν για να φέρει παράνομα, ποτά στην συναυλία των Doobie Brothers.
English[en]
Like on What's Happening when that man used Rerun to bootleg that Doobie Brothers concert!
Spanish[es]
Como en " What's Happening! " Cuando ese hombre usó Rerun para piratear ese concierto de los Doobie Brothers.
French[fr]
Comme lorsque cet homme a utilisé une retransmission pour vendre illégalement ce concert des Doobie Brothers!
Hebrew[he]
כמו ב " מה קורה " כשהאיש ניצל את רירון כדי להבריח אותו להופעה של האחים דובי
Hungarian[hu]
Mint a What's Happeningben *, amikor az a pasi Rerunt használta fel, hogy meghamisítsák a Dobbie Brothers koncertet!
Italian[it]
Come in What's Happening quando quel tipo ha usato Rerun per assicurarsi il concerto dei Doobie Brothers!
Polish[pl]
Tak samo jak w " What's Happening! ", gdy ten facet wykorzystuje Rerun do nielegalnego nagrania koncertu Doobie Brothers.
Portuguese[pt]
Tipo no que está acontecendo quando aquele cara usou Rerun para estragar aquele concerto do Doobie Brothers!
Romanian[ro]
Ca in What's Happening, cand omul acela se foloseste de reluare ca sa vanda la negru concertul lui Doobie Brothers!
Russian[ru]
Как в сериале " Что случилось! ", когда использовали Рерана чтобы провести концерт Братьев Дуби.
Turkish[tr]
" What's Happening " deki gibi! Adamın biri Rerun'ı kullanarak izinsiz konser kaydı elde etmişti.