Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до командите за обработка (UPDATE_BINARY и READ_BINARY), е възможно да се конфигурират следните условия за достъп на нивото на картата:
Czech[cs]
S příkazy pro zpracování (UPDATE_BINARY a READ_BINARY) mohou být stanoveny na kartě následující podmínky přenosu:
Danish[da]
På databehandlingskommandoerne (UPDATE BINARY og READ BINARY) kan der sættes følgende adgangsbetingelser i kortet:
German[de]
Mit den Verarbeitungsbefehlen (UPDATE BINARY und READ BINARY) können die folgenden Zugriffsbedingungen auf der Karte gesetzt werden:
Greek[el]
Για τις εντολές επεξεργασίας (UPDATE BINARY και READ BINARY), μπορούν να οριστούν στην κάρτα οι ακόλουθες συνθήκες πρόσβασης:
English[en]
On the processing commands (UPDATE_BINARY and READ_BINARY), the following access conditions can be set in the card:
Spanish[es]
En los comandos de proceso (UPDATE BINARY y READ BINARY), es posible seleccionar en la tarjeta las siguientes condiciones de acceso:
Estonian[et]
Käskudega (UPDATE_BINARY ja READ_BINARY) võib kaardile panna järgmised pääsutingimused:
Finnish[fi]
Kortille voidaan asettaa seuraavat käyttöehdot käsittelykomennoille (UPDATE BINARY ja READ BINARY):
French[fr]
Pour ce qui concerne les commandes de traitement (UPDATE_BINARY et READ_BINARY), il est possible de configurer les conditions d'accès suivantes au niveau de la carte:
Croatian[hr]
Za naredbe obrade (UPDATE_BINARY i READ_BINARY) se na kartici mogu postaviti sljedeći uvjeti pristupa:
Hungarian[hu]
A feldolgozó parancsokra (UPDATE_BINARY és READ_BINARY) a következő hozzáférési feltételek állíthatók be a kártyán:
Italian[it]
Per i comandi di elaborazione (UPDATE BINARY e READ BINARY), nella carta si possono impostare le seguenti condizioni di accesso:
Lithuanian[lt]
Kortelėje galima nustatyti tokias apdorojimo komandų (UPDATE_BINARY ir READ_BINARY) prieigos sąlygas:
Latvian[lv]
Apstrādājot komandas (UPDATE_BINARY un READ_BINARY), kartē var iestatīt šādus piekļuves nosacījumus:
Maltese[mt]
Waqt l-ipproċessar tal-kmandijiet (BINARJU_TA'L-AĠĠORNAMENT u BINARJU_TAL-QARI), il-kondizzjonijiet ta' l-aċċess li ġejjin jistgħu jkunu ssettjati fil-biljett.
Dutch[nl]
Bij de verwerkingscommando's (UPDATE_BINARY en READ_BINARY) kunnen de volgende toegangscondities in de kaart worden ingesteld:
Polish[pl]
Przy poleceniach przetwarzania (UPDATE_BINARY i READ_BINARY), w karcie mogą być ustawione następujące warunki dostępu:
Portuguese[pt]
Relativamente aos comandos de processamento (UPDATE BINARY e READ BINARY), podem ser fixadas no cartão as seguintes condições de acesso:
Romanian[ro]
Pentru comenzile de procesare (UPDATE_BINARY și READ_BINARY) pot fi setate pe card următoarele condiții:
Slovak[sk]
Príkazmi na spracovanie (UPDATE_BINARY and READ_BINARY) sa môžu v karte nastaviť tieto prístupové podmienky:
Slovenian[sl]
Za ukaza za obdelavo (UPDATE_BINARY in READ_BINARY) je mogoče na kartici nastaviti naslednje pogoje dostopa:
Swedish[sv]
När det gäller systemkommandona (UPDATE_BINARY och READ_BINARY), kan följande tillträdesvillkor sättas på kortet: