Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
" عمل الخير ونيل ثواب الله "
Bulgarian[bg]
Да вършиш добри дела, за да печелиш точки пред Бог
Bosnian[bs]
Činiti dobra dela, sakupljati poene kod Boga
Czech[cs]
Dělat dobré skutky, získávat body u Boha
German[de]
Gute Taten vollbringen, bei Gott Punkte erlangen
Greek[el]
Κάνεις καλές πράξεις, τα πας καλά με το Θεό
English[en]
Doing good deeds, scoring points with god
Estonian[et]
Heategude tegemine, jumala ees punktide kogumine
Hungarian[hu]
Jót cselekedni, jópontokat szerezni istennél
Italian[it]
Fare delle buone azioni, guadagnare punti con Dio
Portuguese[pt]
Fazer boas acções, marcar pontos com Deus
Turkish[tr]
Güzel davranışlarda bulunmak, Tanrı üzerinden puan toplamacalar