Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Κάθε χαπάκι στο φαρμακείο μου.
English[en]
Every pill in my medicine cabinet.
Spanish[es]
Cada pastilla de nuestro gabinete de medicinas.
Estonian[et]
Kõik ravimid, mis meil olid.
Finnish[fi]
Muuta lääkekaapissa ei ole.
French[fr]
Tous les cachets de ma pharmacie.
Croatian[hr]
Svaka tableta iz našeg ormarića za lijekove.
Hungarian[hu]
Minden tabletta a gyógyszeres szekrényünkből.
Italian[it]
Tutte le pillole del nostro armadietto dei medicinali.
Dutch[nl]
Elke pil in ons medicijnkastje.
Portuguese[pt]
Cada pílula em nosso armário de remédios.
Romanian[ro]
Toate medicamentele din farmacia noastră.
Russian[ru]
Все лекарства из нашей аптечки.
Slovak[sk]
Každá tabletka v mojej lekárničke.
Serbian[sr]
Svaka tableta iz našeg ormarića za lekove.
Turkish[tr]
İlaç dolabımızdaki bütün haplar.