Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد خلطت الدم مع بوليمر لإيقافه من الأكسدة
Bulgarian[bg]
Смеси кръв с някакъв полимер за да не се съсири.
Czech[cs]
Smíchala krev s polymerem, aby jí zabránila v oxidaci.
Greek[el]
Ανακάτεψε αίμα με ένα πολυμερές υλικό για να μην οξειδώνεται.
English[en]
She mixed the blood with a polymer to stop it from oxidizing.
Spanish[es]
Mezcló la sangre con un polímero para evitar que se oxidase.
French[fr]
Il a mélangé le sang avec un polymère afin d'arrêter l'oxydation
Hungarian[hu]
Polimerrel keverte a vért, hogy megakadályozza az oxidálódást.
Italian[it]
Ha mischiato il sangue con un polimero, per impedirne l'ossidazione.
Dutch[nl]
Ze mengde het bloed met een polymeer om het oxideren te stoppen.
Polish[pl]
Zmieszała krew z polimerem, aby powstrzymać ją przed utlenianiem się.
Portuguese[pt]
Ela mistura sangue com polímero, para impedir de oxidar.
Romanian[ro]
Ea a amestecat sângele cu un polimer să-l oprească de la oxidare.
Russian[ru]
Она смешивает кровь с полимером, чтобы остановить процесс свёртывания.
Serbian[sr]
POMEŠALA JE KRV SA POLIMERIMA DA BI SPREÈILA OKSIDACIJU.
Turkish[tr]
Kanı polimerle karıştırarak oksitlenmesini önlemiş.